J'ai vu
ce qui
ne marche pas
dans ce
monde,
j'ai vu ...
ce qui a détruit
les hommes
et
les nations,
et
où
la bataille
pour la vie
devait
être
combattu.
J'ai vu
que
l'ennemi
était
une morale inversée
et
que
ma sanction
a été
sa seule
puissance.
J'ai vu
que
le mal
était
impuissant
que
le mal
était
l'irrationnel,
les aveugles,
l'anti-réel
et
que
la seule
arme
de
sa victoire
a été
la bon volonté
de
le servir.
Tout comme
les parasites
autour de moi
étaient
en proclamant
leur
dépendance
impuissante
sur
mon esprit
et
ils
ont été
m'attendait
volontairement
à accepter
un esclavage
qu'ils n'avaient
aucun pouvoir
pour faire imposer,
tout comme
ils
comptaient sur
mon auto-immolation
de leurs fournir
les moyens pour leur plan
Partout dans
le monde
et
à travers
l'histoire des hommes,
dans
les toutes versions
et
les toutes formes,
à partir de
les exactions
des
pararsites sociales
jusqu'a
les atrocités
des
pays collectivisée,
c'est
le bon,
le pouvoir,
les hommes de raison,
qui agissent comme leurs propres
destructeurs,
qui transfuser
au mal
le sang
de leurs vertus
et de laisser le mal leur transmettre
le poison de la destruction,
ainsi que gagnant pour le mal
le pouvoir de survie,
et
pour leurs propres
valeurs
l'impuissance
de la mort.
J'ai vu
qu'il y arrive
un moment,
dans la défaite
de tout homme de
vertu,
quand
son propre
consentement
est nécessaire
pour que
le mal gagne
et
que
aucune manière
de mal
faite à lui
par d'autres
peuvent réussir
que si
il choisit
de refuser
son consentement.
J'ai vu que
je pouvais
mettre un terme
à votre abus
en prononçant
un seul mot
dans mon esprit.
Je l'ai prononcée.
Le mot
a été
«Non»
Ayn Rand: Pour la Nouvelle intellectuelle - Discours de John Galt ... translation by goodle translate and me ... I hope we did it justice ... consult the english version for accuracy : )
.